Hace unos meses cayó en mis manos el magnífico Mauvais Genre de Chloé Cruchaudet (publicado por Dibbuks en España con el título Degenerado). 
He tenido la oportunidad de poder entrevistar a su autora para el magazine cultural Blisstopic.








¡Y tras el veranito llega... La extraña orquesta! Una historia con mucho ritmo de Pablo Albo que he tenido la oportunidad de ilustrar para la colección Mis cuentos favoritos de tren azul de la editorial Edebé.

Yo me lo he pasado pipa dibujándola, espero que a los peques y no tan peques os guste tanto como a mí.

Podéis leer las primeras páginas aquí.



"Una de las cosas que me da más miedo es que mi abuelo cante. Dice que lo hace para que salga el sol, pero el sol sale porque está bastante lejos como para no oírlo. Y es que mi abuelo es una de las personas que peor canta de este mundo."


 ..................................................................................

After summer, arrives....The strange orchestra!!!
A funny story by Pablo Albo which I have illustrated for Edebé.
It was great fun illustrate this SO musical story. I hope that kids and adults will love it as much as me.
 
..................................................................................

Et après l'été, il arrive... La bizarre orchestre!
Une histoire très drôle de Pablo Albo que j'ai illustré pour la maison d'edition Edebé. Ça a eté très amusant avoir l'opportunité d' illustrer cette histoire. J'espère que les enfants et les adults l'aimeront autant que moi.







Nueva ilustración para la sección de clásicos revisitados del magazine Blisstopic. En esta ocasión, revisitando La casa de la alegría de Edith Wharton: "El corazón de los sabios está en la casa de luto".




 
New Illustration for Blisstopic Magazine. This time, revisiting The House of Mirth by Edith Wharton: 'The heart of the wise is in the house of mourning.'

Une nouveau illustration pour le magazine Blisstopic. Cette fois, nous revisitons le livre
'Chez les heureux du monde' (The House of Mirth) par Edith Wharton: 'Le coeur des sages est dans la maison de deuil'.


Tristes por la pérdida de la gran Ana María Matute, nos despedimos de ella y le rendimos nuestro pequeño homenaje desde la revista Blisstopic. En mi caso, a través de la ilustración para el artículo de Albert Fernández "Ana María Matute. La infancia más larga".  


Ha sido un placer poder disfrutar nuevamente del trabajo de ese gran artista que es Roger Olmos. Además de muy buen profesional, Roger es una persona muy agradable y cercana así que siempre es un placer entrevistarlo.
Siempre coherente entre su ámbito personal y profesional es lógica la llegada de Sin Palabras, su obra más "íntima" hasta ahora. Una obra muy dura por el tema que aborda: la utilización y la explotación  de los animales por parte de los humanos. Pero al mimo tiempo se trata de una obra asequible gracias a esa atmósfera poética característica del trabajo de Roger y a que desde el principio el autor ha tenido la intención de dejarnos el espacio para la reflexión. Una obra que nos invita a que reconsideremos nuestras elecciones; que quiere "des-insensibilizarnos" ante el mundo que nos rodea. Una obra cuyo objetivo es que empecemos a conocer, a respetar y a proteger a los que son nuestros compañeros de viaje.

La librería Panta Rhei de Madrid expone los originales de este proyecto hasta el 30 de agosto.

No te va a dejar indiferente, te lo aseguro. 

Como comenta J.M.Coetzee en la contra del libro: "De forma realmente admirable, Sin palabras nos anima a mirar a nuestros prójimos con ojos nuevos”.

Y si quieres comprar el libro, lo encontrarás vía online en la página de Sinpalabras (aquí). Todos los beneficios de la venta en España se van a destinar al trabajo de protección de los animales de la fundación sin ánimo de lucro FAADA.

Puedes leer mi artículo en Blisstopic:




Finalmente, Molsa ha resultado ganadora del Premi Atrapallibres dentro de la categoría de 10 años.
Alrededor de 6.000 niños y adolescentes de 9 a 16 años han participado en el 9ª Premio de Literatura Infantil "Atrapallibres". Paralelamente también se ha fallado el 18º Premio de literatura "Protagonista jove".

Felicitats David Cirici! Felicitats Molsa!



Hasta mediados de este mes en el Institute Français de Barcelona puede verse una exposición que gira alrededor de la historia del cómic francófono. Una selección de 35 planchas originales pertenecientes a la colección de la Cité Interantionale de la banda dessinée et de l'image d'Angoulême han sido editadas con motivo de esta exposición.

Estuve por allí y así os lo contamos en Blisstopic...
 






Me encanta cuando llega el día de Sant Jordi. Es un privilegio vivir en Barcelona y poder darse una vuelta por la ciudad para curiosear, descubrir y volver a casa con verdaderas joyas.
Espero que tengáis un ¡feliz día del libro! ¡¡Bona Diada de Sant Jordi desde Barcelona!!

.......................................................................................................

Quien no haya pasado nunca tardes enteras delante de un libro, con las orejas ardiéndole y el pelo caído por la cara, leyendo y leyendo, olvidado del mundo y sin darse cuenta de que tenía hambre o se estaba quedando helado...

Quien nunca haya leído en secreto a la luz de una linterna, bajo la manta, porque papá o mamá o alguna otra persona solícita le ha apagado la luz con el argumento bien intencionado de que tiene que dormir, porque mañana hay que levantarse tempranito...

Quien nunca haya llorado abierta o disimuladamente lágrimas amargas, porque una historia maravillosa acababa y había que decir adiós a personajes con los que había corrido tantas aventuras, a los que quería y admiraba, por los que había temido y rezado, y sin cuya compañía la vida le parecería vacía y sin sentido..

Quien no conozca todo eso por propia experiencia, no podrá comprender probablemente lo que Bastian hizo entonces.

(...de mis libros más queridos...)










El pasado jueves se cumplían 25 años de la creación del mural "Todos juntos podemos parar el sida" que Keith Haring pintó en el entonces Barrio Chino de Barcelona.
Concebido por el artista como obra efímera, regresa al Raval para quedarse.

Un nuevo artículo para Blisstopic...





De cara al fin de semana recupero la entrevista que realicé a Roger Olmos y Lewis York (Lluís Llort) para Blisstopic con motivo del álbum "Pequeños instantes de felicidad".
Un "verdadero instante de felicidad" poder entrevistarlos.




A finales del octubre pasado nació el portal cultural Blisstopic. Varios profesionales nos reunimos para llevar a cabo con mucha ilusión una auténtica apuesta por la cultura: Antonio Baños, Esther B. Vigil, Javier Burgueño, Mireia Carulla, David Cubero, Albert Fernández, Rafa Giménez, Gloria González, Manu González, Milo J. Krmpotic', Carlos Leoz, Half Nelson, Vanessa Pellisa, Vidal Romero, Beto Vidal y Jordi Vidal.

Realmente contenta de poder participar en esta aventura, iré subiendo en el blog los artículos y entrevistas que lleve a cabo dentro de la sección de arte (principalmente alrededor de la ilustración, pero no exclusivamente). 

No dejéis de pasaros por Blisstopic. En ella encontrareis diariamente música, arte, literatura, cómics, moda, deporte, política y humor. Os sorpendrerá y os encantará.

El primer artículo que subí: la maravillosa exposición del artista chino He Jiaying que se realizó en el MEAM.





Año nuevo, edición nueva.
El 2014 empieza con una buena noticia. ¡3ª edición de Molsa!
Molsa y Janinka continúan su andadura... ¿llegará la cuarta?


Y por si hay algún despistado que aún no ha tenido la fortuna de leerlo todavía, recordaros que podéis bajaros el primer capítulo desde la web de Edebé (aquí en castellano / aquí en catalán).
Aprovecho el post para dejaros lo que comentó Roberto Santiago, portavoz del jurado del Premio Edebé 2012, sobre Molsa:

  Durante estos años como jurado he leído novelas de todo tipo, divertidas, dramáticas, de miedo, de ciencia ficción, de fantasía, de espadas, de vampiros, del Oeste… y creo de verdad que el nivel de las obras ha sido realmente muy alto.
Pues bien, este año debo decir que me he llevado una de las mayores sorpresas desde que estoy en el jurado. 
Y esa agradabilísima sorpresa ha sido Molsa, la obra de David Cirici.
Mi primera sorpresa cuando la leí fue lo más evidente, pero no lo más fácil: que la novela está contada en primera persona por un perro, que se llama precisamente así, Molsa/Musgo, y al que no le van muy bien las cosas. Aunque no hay muchas, por supuesto que no es la primera novela infantil contada en primera persona por un perro. Pero creo que puedo decir, sin temor a equivocarme, que es la primera donde esa técnica no es utilizada para provocar risas o ternura o una empatía fácil con el personaje, o para sorprender al lector. En absoluto. Aquí la visión subjetiva, esa primera persona de Molsa, va muchísimo más allá, y es utilizada como un recurso narrativo potente y de primer orden para crear una visión verdaderamente original del mundo, de lo que cuenta y de todo lo que le ocurre. Además de que está hecho con verdadero rigor, explorando en la escritura los sentidos del olfato y del oído, cuidando los detalles de manera verdaderamente exhaustiva, haciendo creer en definitiva al lector que estamos…, no ante un perro parlanchín al estilo Disney, sino ante un verdadero ser que siente y padece, que sufre, que ama, que añora, que vive su vida (de perro) lo mejor que puede. Honestamente, esta primera persona de Molsa es una de las voces narrativas más íntegramente renovadoras que he leído en muchísimo tiempo.
La segunda sorpresa es que esta historia ocurre durante una guerra, a la que no se le pone nombre (pues los perros no saben que las guerras tienen nombre, y ni siquiera entienden el concepto de guerra, sino que simplemente comprueban en el día a día que las cosas van cambiando, por supuesto a peor). Poco a poco nos vamos sumergiendo en la historia y vamos descubriendo que tal vez se trata de la segunda guerra mundial, y que estamos en un país del Este de Europa. Por supuesto que tampoco es la primera novela infantil que ocurre durante la segunda guerra mundial, aunque desde luego no hay muchas ni muy recientes. Pero lo mejor de todo es que eso da igual en esta historia. En mi opinión, puede transcurrir en cualquier guerra, en cualquier conflicto armado. La singularidad y de nuevo el rigor de los detalles de la guerra que se cuentan aquí hacen que la historia sea absolutamente universal y actual, y que no hable de una guerra en particular, sino de la Guerra con mayúsculas, como un hecho cruel y sin sentido que provoca dolor a su paso, sin ningún motivo que lo justifique. Molsa es un perro desconcertado, abrumado por los acontecimientos de la guerra, que le llevan a una serie de aventuras, o más bien desventuras, a su pesar, y al que no sólo entendemos, sino con el que nos identificamos plenamente. Qué alegría de verdad que haya novelas así, que no sólo sirven para pasar un rato, que también, sino que hacen que aprendas, que crezcas, que seas un poco mejor persona después de leerla, que yo creo que es lo mejor que se puede decir de cualquier novela.
            Mi tercera sorpresa es que en ningún momento la novela explicita lo que quiere contar, algo que por desgracia es muy habitual en la literatura actual, y no sólo hablo de la literatura infantil; eso que llamamos peligrosamente “mensaje”. Pues bien, David Cirici ha contado una historia. Y muy bien contada. Una historia que te atrapa. Con un punto de vista y un entorno, como ya he dicho, original. Y pone a unos personajes (aquí un grupo de perros) en aprietos, en conflicto consigo mismos y con todo lo que los rodea, como debe ocurrir siempre en las buenas historias, para que aprendan y de paso nosotros como lectores aprendamos con ellos. Pero nunca en ningún caso, te dice explícitamente: Las guerras son malas; los seres humanos pueden ser muy crueles; el compañerismo y la generosidad y el valor en momentos extremos son valores que nos hacen crecer como personas… Todo eso lo vas descubriendo a través de la historia de manera implícita, y creo que ésa es una de las razones fundamentales que hacen grande a esta novela. Su desnudez. Su falta de pretenciosidad. Su total honradez, si se me permite decirlo así.
Por si todo esto fuera poco, el ritmo de la novela es vertiginoso y no te deja respirar. Molsa pasa de vivir en un vagón de tren abandonado a un circo de fieras, a un campo de concentración, de vuelta a la ciudad…, creando una narración fluida, y en la que todo el tiempo te estás preguntando lo más importante que como lector te puedes preguntar cuando estás leyendo una novela: ¿qué va a pasar a continuación? Quieres saber qué va a ocurrirle a Molsa en el párrafo siguiente, en la página siguiente, y así hasta el sorprendente final, que por supuesto no voy a desvelar.
            Por todo ello, y aunque las comparaciones son siempre odiosas, de verdad creo que Molsa es uno de los mejores, más originales, y más consistentes premios de literatura infantil de los últimos años. Sin ninguna duda. Y también creo que el Premio Edebé se premia a sí mismo con esta novela. Molsa va a dar muchísimo que hablar, y yo desde luego invito a todos (ojo, niños por supuesto, pero también adultos) a que la lean. Van a sorprenderse y a disfrutar a partes iguales con esta historia, que es un auténtico oasis dentro del panorama actual de la literatura infantil.
Gracias a David Cirici por haber escrito esta novela. Y muchas gracias también por haberla presentado al premio Edebé y habernos hecho muchísimo más fácil nuestra tarea al jurado. De todo corazón, gracias.
 Roberto Santiago, portavoz del Jurado

(Extraído del blog de Molsa de David Cirici)